1、《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词,这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情。
2、全文:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
3、青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
(资料图片)
4、 翻译:西塞山前白鹭在自由地飞翔,江岸桃花盛开,春水初涨,水中鳜鱼肥美。
5、渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,乐然垂钓,用不着回家。
6、这首词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。
7、词中更吸引读者的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。
8、雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两岸红桃,色泽鲜明但又显得柔和,气氛宁静但又充满活力。
9、而这既体现了作者的艺术匠心,也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。
10、扩展资料:唐代宗大历七年(772)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任。
11、张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。
12、这首词于宪宗时一度散失,长庆三年(823),李德裕访得之,著录于其《玄真子渔歌记》文中,始流传至今。
13、作者是一位山水画家,据说他曾将《渔歌子》画成图画。
14、确实,这首词是富于画意的。
15、苍岩,白鹭,鲜艳的桃林,清澈的流水,黄褐色的鳜鱼,青色的斗笠,绿色的蓑衣,色彩鲜明,构思巧妙,意境优美,使读者仿佛是在看一幅出色的水乡春汛图。
16、这首词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。
17、词中更吸引读者的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。
18、雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两岸红桃,色泽鲜明但又显得柔和,气氛宁静但又充满活力。
19、而这既体现了作者的艺术匠心,也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。
20、这首词的前两句勾勒出一幅江南风景长卷。
21、“西塞山前”点明地点。
22、“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔夫的悠闲自得。
23、“桃红”与“流水”相映,显现了暮春西塞山前的湖光山色,渲染了渔父的生活环境。
24、末两句描写渔父捕鱼的情态。
25、与富有诗情画意的大自然完全融合在一起,令人神往。
26、作者虽只是概括地叙述了渔夫捕鱼的生活,但从词的言外之意中,读者不难发现作者对渔父悠闲自在的生活的向往。
27、这首词构思巧妙,意境优美,语言生动,格调清新,寄情于景,显现出一种出污泥而不染的清纯和淡泊,成为一首千古流传、脍炙人口的词作。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。